文化差异 在英语/西方文化中，尽可能明确和精确。如果你没有解释清楚，那么你就要为读者误解你的观点负责。事实上，在某些情况下，如果缺少一些免责声明，您甚至可能面临法律后果。 英文里，你说的约明确越好。甚至有时没说明会有法律责任。 在中国/东方文化中，最好只是暗示，不要大声说出来。解读字里行间是观众的责任。事实上，如果你说得太明确，人们会认为你的意思正好相反。 中文里，最好点到为止。你要是说的太直白，别人往往会理解反义。 我的发帖风格更偏向于英式/西式。我真的希望中国社区不要过度解读我的帖子。 我的沟通模式是英文翻译成中文模式。请大家只需要去理解字面意思。不要想太多。