Coinbase CEO Brian Armstrong is urging U.S. lawmakers to ensure stablecoin legislation allows consumers to earn interest without favoring banks over innovation.