UK inflation rising to a 10-month high of 3% in January highlights the Bank of England’s struggles with persistent price pressures and a weakened economy on.ft.com/3CNn9SW